Центральна міська бібліотека для дітей
ім. Ш. Кобера і В. Хоменка м. Миколаєва

Термины современных юзеров: интернет-словарик

Позабыв о фотоаппаратах-«мыльницах», стационарных телефонах и телевизорах, современные тинэйджеры всё чаще проводят свое время со смартфонами, ноутбуками, электорнными и аудиокнигами, другими «навороченными» гаджетами, которые всегда под рукой.

И если вы услышали от своего школьного товарища фразу «сделаю селфилифтолук с хэштэгом и наберу много фолловеров» и не всё в ней поняли, значит, наш словарик именно для вас.

Мы расположили в алфавитном порядке сленговые слова и их "расшифровку".



  • Аватарка – картинка, которую пользователь выбирает себе в качестве «лица». В основном используется на форумах и блогах.
  • Аська – (от англ. ICQ) – популярная программа для мгновенного обмена сообщениями по локальной или глобальной компьютерной сети в реальном времени.
  • Баг – (от англ. bug – жук, насекомое) – сбой или ошибка в компьтерной программе, приводящая к нежелательным действиям или вообще к невозможности её запустить.
  • Бан - это своеобразный запрет пользователя отправлять сообщение. Забанить, наложить бан – ввести запрет.
  • Вики – Википедия.
  • Вирь – компьютерный вирус. Появляется случайно и редко, в отличии от Бага, который появляется неоднократно.
  • Глюк – некая ошибка в программе.
  • Груминг – попытка взрослого пользователя установить в сети доверительный контакт с подростком с недобрыми намерениями.
  • Дакфейс – (от англ. duck- утка и face – лицо) – разновидность снимка в стиле selfie с так называемым утиным лицом. Широко распространенный «вирус» среди женской половины пользователей в сети. В процессе дакфейса девушки чересчур надувают губки бантиком, что вызывает скорее комический эффект, нежели желаемое впечатление привлекательности.
  • Дизлайк – противоположность лайка. В соцсетях изначально под публикацией стоит только «нравится». Поэтому те, кто хочет показать свою негативную оценку публикации или фото, сначала ставят лайк, после чего появляется вариант «не нравится» и выбирают его. Это и называется дизлайк
  • ЕМНИП – если мне не изменяет память.
  • Железо – комплектующие для компьютера. Железячник – человек, следящий за появлением нового «железа», хорошо разбирающийся в нём.
  • Залогиниться – от слова «логин», войти в систему под определенным именем пользователя.
  • Инсайд – взброс информации с целью получения коммерческой прибыли или политического пиара.
  • Каспер – антивирус Касперского.
  • Клава – клавиатура.
  • Кулхацкер – пренебрежительное название человека, мнящего себя хакером.
  • Лайк – (от англ. like – нравится) – условная валюта во всех социальных сетях, интернет-одобрение материалу, пользователю, фотографии, выражающее нажатием одной кнопки. Чего скрывать, большинство твоих знакомых лихорадочно проверяют свои соцсети в погоне за количеством лайков.
  • Лифтолук – (лифт + от англ. look –смотреть), или зеркалолук – фотоснимок самого себя в зеркале лифта, туалета, гримёрки…
  • Лытдыбр – дневник. Если писать слово «дневник» на английской клавиатуре, то получится «lytdybr» Это слово также может означать описание повседневных действия и наблюдений автора.
  • Мем – (от англ. meme – мим) – любая информация или фраза, ставшая за короткое время популярной в Интернете. Причем мемами могут считаться не только слова, но и изображения. Создать мем может любой пользователь Интернета с помощью бесплатной программы.
  • Мыло, мыльница – (от англ. mail) – электронная почта, сообщение или адрес в электронной почте.
  • Няшка - одно из современных сленговых словечек, которые часто употребляют не к месту. Слово «няшки» произошло от японского слова «ня». Это эквивалент русского «мяу», подражание звукам, которые издает кошка. Сначала так называли героинь японских аниме, обладающих симпатичной и даже несколько слащавой внешностью и нередко говорящих нежными голосками, напоминающими кошачье мяуканье. Впоследствии слово стали применять в более широком смысле. Теперь няшка - это не только миленькая и хорошенькая девушка, но и котенок с бантиком, щеночек в корзиночке и прочие люди и существа, которые вызывают умиление. Можно сказать, что «няшка» - это синоним слова «милашка».
  • Пага – (от англ. page –страница) - страница в Интернете.
  • Пурга – (от англ. purge) - массовое удаление каких-либо объектов c блога или сайта.
  • Сидюк – CD-POM.
  • Спам – письмо или сообщение на форуме рекламного характера. Спамить – посылать спам.
  • Тролль – (от англ. troll) - анонимный интернет-провокатор. Так называют людей, которые преднамеренно публикуют провокационные статьи и сообщения, вызывающие у участников конфликты и оскорбления.
  • Фанфики - (от англ. fan - «поклонник» и fiction – «художественная литература») – жанр массовой литературы, создаваемой по мотивам художественного произведения его поклонниками. Фанфик может представлять собой продолжение, предысторию, пародию, переплетение нескольких сюжетов.
  • Фейк – (от англ. fake) - подделка, обман, фальсификация.
  • Фолловер - (от англ. follower – последователь) – пользователь, который подписался на ваши обновления в соцсетях. Проще говоря, человек, который добровольно согласился наблюдать за тем, что вы сегодня съели на ужин, что ест ваша любимая собака. Чем больше фолловеров имеет ваша страница, тем она популярнее и интереснее.
  • Фотожаба – поддельная фотография, сделанная с помощью монтажа или наложения специальных графических эффектов.
  • Хэштэг (от англ. hash - символ «решетка»+ tag -тэг, поисковая система) – это слово или фраза, которым предшествует символ #. Приписывая к своей фотографии тему с «решеткой», вы автоматически выделяете её в соцсетях среди миллионов других и тем самым, потенциально увеличиваете количество своих подписчиков с похожими интересами. Вы также можете найти записи других пользователе по этой же теме.
  • Чаво – аббревиатура из первых двух букв слов «ЧАсто задаваемые Вопросы».
  • Червь – один из разновидностей компьютерного вируса.
  • Яблочник – пользователь компьютерами фирмы «Apple».

Интернетный сленг, интернет-жаргон - это не просто дань моде и критерий «продвинутости», а необходимая составляющая базы знаний всех юзеров - от «чайников» до программистов. На основе сленга в Интернете выработался и вырабатывается виртуальный язык, который помогает быстрей и детальней разобраться в вопросах организации и работы ресурсов сети Интернет (блогов, сайтов, порталов, форумов), учит навыкам описывать свои действия и понимать других пользователей.

Об этих терминах можно подробнее узнать из следующих источников: